01 / 从画面开始

从可感知信息开始

视频内容可以同时通过声音、画面与文字传递信息。对于听力受限的观众,可选字幕应尽量包含必要的语音和重要环境声;对于视觉受限的观众,关键视觉变化有时需要适当的语言描述。 音频描述需要区分哪些视觉事件真的影响理解。若画面中的表情变化已经通过对白明确表达,重复描述可能形成干扰;若角色默默交换了物件,而随后情节依赖这个动作,适当说明就更重要。 考虑到部分观众对闪烁画面敏感,快速频闪和强烈亮度变化不应只是追求刺激的手段。作品发布与观看界面若能提供适当提醒,观众便能在知情情况下选择更舒适的观看方式。

02 / NOTE

观察重点

可操作的播放器比复杂动画更重要。按钮应能被键盘聚焦,播放与暂停的状态需要清楚显示;全屏与音量控制不能仅依赖手势。清楚的按钮名称也便于辅助技术识别。

03 / NOTE

把线索放进上下文

字幕不应该永久遮住关键画面。合理的播放器需要允许调整,并在手机上考虑手指触控尺寸与竖屏界面中的可见空间。

04 / NOTE

容易忽略的细节

尝试不使用鼠标,仅通过 Tab、Enter 和方向键操作常见播放器,观察是否能完成基本观看任务。

END OF NOTE返回全部影像笔记 ↗